2009년 9월 13일 일요일

일본 정치와 오자와 이치로 - 쇼군 Vs. 암장군

일본의 정치 문화나 기업문화에는 암장군이라는 용어가 있다.

암장군이라는 것은 어둠속의 장군...이라는 뜻으로서, 알려져 있지 않은 진짜 실세를 뜻한다고 한다.

일본 민주당의  오자와 이치로(小澤一郞)가 그러한 암장군의 대표적인 예이다.

(1) 암장군(暗將軍)은  쇼군과 밀접한 관계가 있는 용어이다.

일본어로 장군은 쇼군이라 읽는다.

즉, 암장군은 암흑속의 쇼군, 어둠속의 쇼군이라는 뜻이다.

겉으로 드러난 쇼군외에도, 알려져 있지 않은 진짜 실세, 어둠속의 쇼군을 암장군이라 한다.


(2) 일본의 총리는 하토야마 유키오 민주당 대표가 될 예정이다.

그러나 민주당의 당권과 당내 권력은 오자와 이치로 대표대행이 가질 가능성이 매우 높다.

▣ 하토아먀 유키오 = 민주당 당대표, 총리 = 쇼군(장군)

▣ 오자와 이치로 = 민주당 대표대행  = 어둠속의 쇼군(암장군)


(3) 원래는 오자와 이치로가 일본 민주당의 당대표였다고 한다.

그러나 오자와 이치로는 올해 5월 불법 정치자금 문제로 당대표에서 물러나고, 대표대행으로서 선거를 지휘했다.

이 사람이 일본 민주당의 암장군...오자와 이치로.

댓글 없음:

댓글 쓰기